Version 4.0.52866 · 14 septembre 2026

La période estivale s’achève avec une toute nouvelle mise à jour de VORTEK Spaces axée sur l’amélioration de l’expérience de remplacement des modèles pour les testeurs Beta, tout en rendant l’exportation des moodboards vers PowerPoint accessible à tous les utilisateurs. Transformez vos moodboards VORTEK Spaces en présentations Microsoft PowerPoint personnalisables, tout en profitant d’un remplacement des modèles plus fiable ainsi que de plusieurs améliorations apportées aux flux de travail, à la stabilité et à l’interface.

FonctionnalitéCe qui a changé
📊 Exportation des moodboards vers PowerPointLes moodboards peuvent maintenant être exportés directement vers Microsoft PowerPoint et personnalisés afin de créer des présentations plus complètes.
⚙️ Améliorations du remplacement des modèlesLes systèmes de remplacement automatique et standard des modèles sont maintenant plus fiables et plus faciles à gérer grâce à des indicateurs plus clairs.
🎨 Gestion de la bibliothèque de matériauxUne nouvelle option du Mode expert permet de masquer les matériaux désuets qui ne sont plus offerts à la vente.
🎬 Montage vidéoVous pouvez maintenant déplacer la caméra pendant la modification des propriétés d’une animation.
🐛 Correctifs et améliorationsCette mise à jour comprend également des améliorations touchant la stabilité des importations, les aperçus de projets, les animations et l’interface.

L’export moodboard en format PowerPoint est maintenant disponible

Auparavant offerte en tant que fonctionnalité Beta, l’exportation des moodboards vers Microsoft PowerPoint est maintenant accessible à tous les utilisateurs de VORTEK Spaces.

Cette fonctionnalité vous permet d’exporter votre moodboard VORTEK Spaces d’origine directement vers un fichier Microsoft PowerPoint, au format .pptx. Vous pouvez ainsi transformer plus facilement vos moodboards en présentations flexibles et personnalisées pour vos présentations de concepts, vos rencontres avec les clients et vos présentations commerciales.

Pour exporter un moodboard, ouvrez l’onglet Moodboard, puis cliquez sur le nouveau bouton Exporter vers PowerPoint dans le menu de gauche. Une fois l’exportation terminée, une bannière de notification apparaîtra à l’écran. Cliquez sur celle-ci pour ouvrir directement le fichier exporté.

Après avoir ouvert le fichier dans Microsoft PowerPoint, vous pouvez personnaliser la présentation en y ajoutant votre image de marque, vos notes, des renseignements sur les produits et tout autre contenu nécessaire pour votre client.

Nouvelle option : cacher les matériaux dépréciés

Les utilisateurs du Mode expert ont maintenant accès à une nouvelle option permettant de garder leur bibliothèque de matériaux plus épurée et plus facile à parcourir.

La nouvelle option Cacher les matériaux dépréciés permet de masquer les matériaux provenant de collections obsolètes qui ne sont plus offertes à la vente. Cela vous aide à vous concentrer sur les produits actuels lorsque vous sélectionnez des matériaux pour un nouvel agencement.

Pour activer cette option, ouvrez Paramètres > Avancé et activez le Mode expert, puis activez l’option Cacher les matériaux dépréciés.

Les matériaux désuets déjà utilisés dans des projets existants demeureront accessibles et pourront toujours être modifiés. Les anciens projets resteront ainsi entièrement modifiables, même si leurs matériaux d’origine ne sont plus affichés dans la bibliothèque.

(Programme Beta seulement) Amélioration du remplacement automatique des modèles

Plusieurs améliorations ont été apportées au système de remplacement automatique des modèles. Ces changements améliorent sa fiabilité lors de la réouverture des projets et facilitent la gestion des modèles inclus dans la liste de remplacements automatiques.

Ces améliorations contribuent à maintenir la cohérence des remplacements automatiques pendant tout le cycle de vie d’un projet, notamment lors du rechargement d’un agencement ou de l’utilisation d’une version modifiée du même fichier CAO.

Le remplacement automatique nécessite le mode expert, ouvrez les Paramètres > section Avancé et activez le Mode expert.

Pour accéder à la nouvelle fonctionnalité de remplacement automatique des modèles et à d’autres nouveautés, joignez-vous dès maintenant à notre Programme Beta!

Amélioration du remplacement standard des modèles

La fonctionnalité de remplacement standard des modèles a également été améliorée grâce à une nouvelle option de restauration, à un positionnement plus précis et à des correctifs de fiabilité supplémentaires.

Le nouveau bouton de restauration permet d’annuler plus facilement le remplacement d’un modèle, tandis que le système amélioré de détection des surfaces aide les modèles de remplacement à s’aligner plus précisément avec l’agencement d’origine.

Autres correctifs et améliorations


Foire aux questions

Comment puis-je exporter un moodboard vers PowerPoint?

Ouvrez l’onglet Moodboard, puis cliquez sur le bouton Exporter vers PowerPoint dans le menu de gauche. Une fois l’exportation terminée, cliquez sur la bannière de notification pour ouvrir le fichier .pptx généré. La présentation exportée peut être modifiée comme n’importe quel autre fichier Microsoft PowerPoint. Vous pouvez y ajouter votre image de marque, vos notes, des renseignements sur les produits, des images et tout autre contenu dont vous avez besoin.

Qui peut utiliser l’exportation des moodboards vers PowerPoint?

L’exportation des moodboards vers PowerPoint est maintenant accessible à tous les utilisateurs de VORTEK Spaces. Il n’est plus nécessaire d’avoir accès au Programme Beta pour utiliser cette fonctionnalité.

Que se passe-t-il lorsque les matériaux désuets sont masqués?

Les matériaux provenant de collections désuètes n’apparaîtront plus dans la bibliothèque de matériaux. Toutefois, les matériaux désuets déjà utilisés dans des projets existants demeureront accessibles et modifiables.

Puis-je restaurer un modèle après l’avoir remplacé?

Oui. Sélectionnez le modèle remplacé, puis utilisez le nouveau bouton de restauration dans sa barre d’outils afin de restaurer le modèle d’origine.

VORTEK Spaces est-il offert en essai gratuit ?

Oui. VORTEK Spaces propose un essai gratuit — aucune carte de crédit requise. Commencer votre essai gratuit →

Comment mettre à jour VORTEK Spaces ?

Téléchargez la dernière version directement depuis votre application VORTEK Spaces, ou vérifiez les mises à jour sur la page VORTEK Spaces du Microsoft Store.


Obtenir la dernière version

Démarrez votre essai gratuit de 14 jours — aucune carte de crédit requise →

Déjà abonné ? Voir tous les forfaits et tarifs → · Regarder les tutoriels vidéo →

Version 4.0.51059 · 04 août 2026

Nous sommes ravis d’annoncer que la plus récente mise à jour de VORTEK Spaces introduit le Programme Beta de VORTEK Spaces : une toute nouvelle façon pour les designers et ébénistes de tester les fonctionnalités à venir et de fournir des commentaires qui auront un impact direct sur le développement futur de l’application.

Ce programme donne une voix à nos utilisateurs les plus actifs ainsi qu’une occasion d’accéder aux fonctionnalités à venir avant leur sortie officielle. Si vous aimez découvrir de nouveaux outils avant tout le monde et souhaitez contribuer à façonner l’avenir de VORTEK Spaces grâce à vos commentaires, ce programme est fait pour vous.

SectionCe qui a changé
📃 Nouveau programme BetaJoignez-vous au nouveau programme Beta afin de contribuer à façonner l’avenir de VORTEK Spaces. Ce nouveau formulaire est accessible à partir du bouton de demande de soutien.
⚙️ Accédez plus tôt aux nouvelles fonctionnalitésUn accès anticipé aux fonctionnalités à venir, notamment l’exportation des moodboards vers PowerPoint, les captures d’écran en 8K, le remplacement intelligent des modèles et le pré-téléchargement de catégories, est maintenant offert grâce au Programme Beta.
💡 Fournissez des commentaires précieuxAidez-nous à façonner l’avenir de VORTEK Spaces en partageant vos commentaires avec notre équipe.
🐛 Correctifs et améliorationsDiverses améliorations de stabilité, d’importation et de convivialité ont été apportées à l’ensemble de l’application.

Nouveau Programme Beta

À compter de cette mise à jour, vous pouvez désormais demander l’accès au Programme Beta de VORTEK Spaces directement à partir de l’application. Bien que les licences Beta aient auparavant été offertes à un nombre limité de clients, ce nouveau programme permet à davantage d’utilisateurs d’y participer.

Vous pouvez soumettre une demande à partir de la fenêtre de demande au soutien technique ou dans la section Paramètres > Avancé > Fonctionnalités Beta. Une fois la demande soumise, elle sera examinée par notre équipe. Si elle est approuvée, vous recevrez un courriel de confirmation et pourrez activer votre accès Beta en redémarrant l’application.

Comme les fonctionnalités Beta sont toujours en cours de développement, elles peuvent contenir des bogues ou des incohérences. Les participants au Programme Beta sont encouragés à partager leurs commentaires par l’intermédiaire de futurs sondages et formulaires de rétroaction afin de contribuer à l’amélioration des prochaines mises à jour. Pour toute question ou demande d’information, veuillez communiquer avec nous directement.

Pour le moment, la meilleure façon de partager vos commentaires sur les fonctionnalités Beta est d’utiliser notre formulaire de contact au soutien technique. Pour y accéder, il suffit de repérer le bouton en forme de bulle de dialogue situé dans le coin supérieur droit de l’application :

De là, sélectionnez l’option « S’inscrire au programme Beta » pour commencer votre demande d’inscription.

Fonctionnalités Beta actuellement disponibles

À mesure que notre Programme Beta évoluera, vous pourrez vous attendre à voir de nouvelles fonctionnalités s’ajouter à la sélection disponible. Une fois qu’une fonctionnalité aura été testée suffisamment longtemps dans le cadre du Programme Beta, elle sera rendue accessible à tous les autres utilisateurs.

Pour le moment, voici les nouvelles fonctionnalités exclusives dont peuvent profiter les testeurs Beta :

Remplacement automatique des modèles Collada

Lors de l’importation de fichiers .vok provenant de Cabinet Vision, VORTEK Spaces peut désormais remplacer automatiquement certains modèles 3D de base, comme les fours ou les éviers, par des versions optimisées provenant de notre propre bibliothèque de modèles. Grâce à cette fonctionnalité, vous pouvez définir un modèle de remplacement qui sera systématiquement utilisé à la place d’un modèle d’origine de Cabinet Vision lors de l’ouverture ou de l’importation d’un nouveau projet. Cela améliore la cohérence visuelle et réduit le travail de nettoyage manuel après chaque importation.

Pour activer le remplacement automatique des modèles :

Tous les modèles correspondants configurés pour être remplacés le seront automatiquement lors du processus d’importation ainsi qu’au moment de la création d’un nouvel agencement.

Un nouveau tableau de gestion est maintenant accessible dans Paramètres > Import afin de consulter et gérer les matériaux et modèles remplacés automatiquement.

Exportation des moodboards vers PowerPoint

Créez des moodboards personnalisés et flexibles en exportant directement les moodboards VORTEK Spaces vers Microsoft PowerPoint. Au lieu de reconstruire manuellement une présentation, vous pouvez générer un fichier PowerPoint (.pptx) à partir de votre moodboard et continuer à le personnaliser avec votre image de marque, vos notes et tout autre contenu supplémentaire.

Pour utiliser cette fonctionnalité, créez ou ouvrez un moodboard dans l’onglet Moodboard, puis cliquez sur le bouton « Exporter vers PowerPoint ». Cette fonctionnalité est particulièrement utile lors de la préparation de présentations de design, de rencontres avec des clients ou de présentations commerciales.

Captures d’écran en 8K et en format carré 4K

Les utilisateurs Beta ont accès à de nouvelles résolutions d’exportation, notamment des images ultra haute résolution en 8K ainsi qu’un format carré 4K. Ces nouvelles options facilitent la création de visuels marketing, d’images prêtes à l’impression ou de contenu destiné aux réseaux sociaux, sans compromettre la qualité de l’image.

Il suffit de sélectionner ces nouvelles résolutions dans la section Paramètres de l’image du menu Paramètres de la caméra.
Astuce : le format carré 4K est particulièrement utile pour les plateformes qui privilégient les images carrées, comme Instagram.

Pré-téléchargement de catégories

Les projets de grande envergure nécessitent souvent plusieurs éléments provenant d’une même catégorie. Grâce à la nouvelle fonctionnalité de pré-téléchargement de catégories, vous pouvez télécharger à l’avance une catégorie complète de matériaux ou de modèles afin de réduire les temps de chargement pendant votre travail ou vos démonstrations en direct.

Pour télécharger une catégorie, faites simplement un clic droit sur une catégorie dans la bibliothèque de matériaux ou de modèles, puis cliquez sur « Télécharger ». Une fois les éléments enregistrés localement, l’utilisation des matériaux et modèles de cette catégorie devient beaucoup plus rapide et fluide.

Autres correctifs et améliorations


Foire aux questions

Comment puis-je rejoindre le Programme Beta?

Vous pouvez soumettre une demande d’accès Beta directement à partir de la fenêtre de demande au soutien technique ou dans Paramètres > Avancé > Fonctionnalités Beta. Notre équipe examinera votre demande avant de vous accorder l’accès. Une fois l’accès accordé, vous devrez redémarrer l’application afin qu’il soit appliqué à votre compte.

Est-ce que j’obtiendrai l’accès Beta immédiatement après avoir soumis ma demande?

Non. Toutes les demandes d’accès Beta doivent être examinées et approuvées avant que l’accès ne soit accordé.

Les fonctionnalités Beta sont-elles stables?

Les fonctionnalités Beta sont toujours en cours de développement. Bien qu’elles permettent d’accéder en avant-première à de nouvelles fonctionnalités, elles peuvent contenir des bogues ou être modifiées avant leur disponibilité officielle.

VORTEK Spaces est-il offert en essai gratuit ?

Oui. VORTEK Spaces propose un essai gratuit — aucune carte de crédit requise. Commencer votre essai gratuit →

Comment mettre à jour VORTEK Spaces ?

Téléchargez la dernière version directement depuis votre application VORTEK Spaces, ou vérifiez les mises à jour sur la page VORTEK Spaces du Microsoft Store.


Obtenir la dernière version

Démarrez votre essai gratuit de 14 jours — aucune carte de crédit requise →

Déjà abonné ? Voir tous les forfaits et tarifs → · Regarder les tutoriels vidéo →

Version 4.0.50728 · 22 juillet 2026

Une toute nouvelle mise à jour estivale arrive sur VORTEK Spaces ! Cette mise à jour mineure améliore la cohérence globale des projets et affine le comportement de la caméra tout en simplifiant les interactions de l’interface et en corrigeant plusieurs problèmes de stabilité. Elle introduit également un meilleur contrôle des vues de dessus et comprend plusieurs correctifs ayant un impact sur les animations d’objets ainsi que sur la fiabilité générale du flux de travail.

Quoi de neuf dans VORTEK Spaces ?

ZoneCe qui a changé
🎥 CaméraLa position et l’état de la caméra sont désormais sauvegardés lors de la réouverture de l’application, incluant la distance de coupe.
🌗 ÉclairageLa luminosité par défaut a été réduite afin d’offrir un meilleur équilibre visuel entre les projets.
🎨 Interface UtilisateurNouveaux contrôles pour les vues de dessus avec coupe et accès amélioré aux fonctionnalités clés.
⚡ Paramètres de performancesAjout d’une option pour désactiver la mise en veille automatique afin de favoriser un flux de travail ininterrompu.
🗂️ Ouverture de fichiers sourcesSéparation des actions de téléchargement et d’ouverture des fichiers source pour plus de clarté.
🪟 Comportement des fenêtresAmélioration du comportement de perçage des fenêtres et de la cohérence des animations.
🧥 ClosetProLes projets ClosetPro sont désormais toujours importés en pouces.
🐛 Autres correctifs et améliorationsMultiples correctifs liés aux animations, aux intéractions, aux préférences et à la stabilité.

Persistance de l’état de la caméra pour une meilleure cohérence

La position et les paramètres de la caméra sont désormais conservés lorsque vous fermez et rouvrez l’application, assurant une continuité de travail plus fluide.

Par exemple, si vous quittez un projet en vue de dessus, celui-ci restera en vue de dessus lors de la réouverture. Cela vous permet de reprendre exactement là où vous vous étiez arrêté, sans devoir réajuster vos paramètres de caméra.

Amélioration de l’équilibre d’éclairage par défaut

La luminosité par défaut a été légèrement réduite de 2,5 à 2. Cet ajustement offre un rendu visuel plus équilibré entre les différents styles de projets et aide à éviter la surexposition.

Contrôles améliorés pour la vue de dessus

Le travail en vue de dessus est désormais plus intuitif grâce à l’ajout d’une barre de contrôle dédiée à la distance de coupe.

Ce nouvel outil facilite l’ajustement précis des vues en coupe directement depuis l’interface, améliorant la précision lors du travail sur les aménagements et les perspectives en plan.

Améliorations de l’interface utilisateur

Unités d’importation cohérentes pour ClosetPro

Les projets importés depuis ClosetPro sont désormais systématiquement configurés en pouces, assurant une échelle précise et réduisant les ajustements manuels après importation.

Autres correctifs et améliorations


Foire aux questions

Quels paramètres de caméra sont conservés entre les sessions ?

Oui. La position, l’orientation, la distance de coupe et la profondeur de champ appliquée à votre caméra sont automatiquement restaurées lors de la réouverture de votre projet.

Où puis-je contrôler la distance de coupe en vue de dessus ?

Lorsque vous utilisez la vue de dessus, une barre de contrôle dédiée apparaît dans l’interface, vous permettant d’ajuster directement la distance de coupe.

Puis-je désactiver la mise en veille automatique ?

Oui. Cette option est disponible dans le menu Qualité, situé en bas à droite de l’écran.

VORTEK Spaces est-il offert en essai gratuit ?

Oui. VORTEK Spaces propose un essai gratuit — aucune carte de crédit requise. Commencer votre essai gratuit →

Comment mettre à jour VORTEK Spaces ?

Téléchargez la dernière version directement depuis votre application VORTEK Spaces, ou vérifiez les mises à jour sur la page VORTEK Spaces du Microsoft Store.


Obtenir la dernière version

Démarrez votre essai gratuit de 14 jours — aucune carte de crédit requise →

Déjà abonné ? Voir tous les forfaits et tarifs → · Regarder les tutoriels vidéo →

Version 4.0.49692 · 22 juin 2026

L’été commence en grand dans VORTEK Spaces avec une mise à jour majeure conçue pour rehausser l’impact visuel de vos présentations. Cette mise à jour introduit de puissantes nouvelles façons d’animer vos modèles 3D lors de présentations vidéo, améliore la conception de garde-robes et apporte davantage d’interactivité à vos projets — vous aidant à créer des expériences client plus engageantes et mémorables.

Avec des mises à jour fréquentes viennent des notes de mise à jour fréquentes : VORTEK Spaces vous informe désormais des dernières fonctionnalités et collections dès qu’elles sont disponibles. Ne manquez rien, restez à la mode !

Quoi de neuf dans VORTEK Spaces ?

ZoneCe qui a changé
🎬 Animations vidéoDeux nouveaux types d’animations de points de vue pour les portes, tiroirs, électroménagers et modèles animés.
👤 Notes de mise à jour intégrées à l’applicationRestez informé grâce aux notes de mise à jour affichées directement dans l’application.
📦 Fichiers source d’inspirationTéléchargez les fichiers originaux .cvj et .skp des projets d’inspiration pour les personnaliser davantage.
🧥 Conception de garde-robesAmélioration du remplacement des vêtements, de la sélection et du comportement d’attache aux tringles.
⚙️ Améliorations du système d’importMeilleure stabilité pour les imports Cabinet Vision et Mozaik.
🐛 Correctifs et améliorationsCorrectifs de rendu, de sélection, d’interface et améliorations générales de stabilité.

Animez vos modèles et portes lors des présentations vidéo

Une fonctionnalité fortement demandée fait son arrivée dans VORTEK Spaces : la possibilité d’animer automatiquement les portes et les modèles 3D lors d’un enregistrement vidéo. Ces nouvelles animations vous permettent de contrôler les mouvements mécaniques et les comportements animés directement dans la liste des points de vue, rendant vos présentations plus dynamiques, réalistes et immersives.

Quels éléments peuvent être animés ?

Quel niveau de contrôle avez-vous ?

De plus, les éléments architecturaux comme les escaliers, moulures et fenêtres sont désormais ignorés lors des animations d’entrée et de sortie des objets. Une option permet de réactiver leur chute dans les propriétés de l’animation.

Que vous présentiez des fonctionnalités de rangement ou des éléments clés de l’agencement, ce système vous aide à communiquer clairement votre intention et à créer des présentations qui se démarquent réellement.

Restez informé des dernières mises à jour

Les dernières notes de mises à jour ainsi que les nouvelles collections de matériaux et modèles sont désormais affichées directement dans VORTEK Spaces pour que vous soyez toujours à jour.

Comment apprendre plus rapidement à partir des options existantes ?

Vous pouvez maintenant télécharger les fichiers CAD originaux à partir des projets d’inspiration pour les ouvrir directement dans vos outils de design. Faites simplement un clic droit sur un projet téléchargé depuis la liste des inspirations, puis allez dans Propriétés et repérez la section Fichier d’origine du projet.

Note : les fichiers source sont accessibles uniquement pour une sélection de projets d’inspiration.

Comment l’expérience de conception de garde-robes a-t-elle été améliorée ?

Certains aspects de l’expérience de conception de garde-robes et walk-ins ont été optimisés pour vous permettre de travailler plus rapidement.

Importations de projets plus fiables

Autres correctifs et améliorations


Foire aux questions

Quelles sont les nouvelles animations ?

Vous pouvez animer à la fois des éléments mécaniques (portes, tiroirs, électroménagers) et des objets animés (ventilateurs, lumières, surfaces de cuisson) grâce aux nouvelles options Animation d’ouverture et Animation On/Off, disponibles en cliquant sur le bouton « + » dans la liste des points de vue de l’onglet Visiter.

Puis-je animer plusieurs objets en même temps ?

Oui. Plusieurs objets sélectionnés dans la même animation s’animeront simultanément. Vous pouvez également enchaîner des animations avec différents délais pour créer des séquences plus dynamiques.

Que se passe-t-il si j’anime un objet déjà animé ?

Si vous tentez d’animer un objet déjà animé, l’animation inverse sera déclenchée. Par exemple, appliquer une Animation On/Off sur un ventilateur déjà en marche l’arrêtera, et vice versa. Appliquer une Animation d’ouverture sur une armoire déjà ouverte la refermera automatiquement, sauf si l’option Fermeture automatique est désactivée.

Les nouvelles animations fonctionnent-elles avec les projets importés CAD ?

Oui. Les animations fonctionnent autant avec les modèles importés depuis des logiciels CAD qu’avec les objets de la bibliothèque VORTEK Spaces, tant qu’ils prennent en charge ce type d’interactions.

Où puis-je consulter les notes de mise à jour dans l’application ?

Vous pouvez y accéder à tout moment via Paramètres > Obtenir de l’aide > Quoi de neuf ?, ou les voir automatiquement après l’installation d’une mise à jour.

VORTEK Spaces est-il offert en essai gratuit ?

Oui. VORTEK Spaces propose un essai gratuit — aucune carte de crédit requise. Commencer votre essai gratuit →

Comment mettre à jour VORTEK Spaces ?

Téléchargez la dernière version directement depuis votre application VORTEK Spaces, ou vérifiez les mises à jour sur la page VORTEK Spaces du Microsoft Store.


Obtenir la dernière version

Démarrez votre essai gratuit de 14 jours — aucune carte de crédit requise →

Déjà abonné ? Voir tous les forfaits et tarifs → · Regarder les tutoriels vidéo →

Version 4.0.49335 · 2 juin 2026 · Tous les utilisateurs

L’expérience de conception de garde-robes dans VORTEK Spaces s’améliore nettement avec la mise à jour de juin 2026 ! Cette mise à jour vise à offrir une expérience plus fluide et agréable aux concepteurs de garde-robes et aux ébénistes qui cherchent à optimiser leur flux de travail. Elle réintroduit également les matériaux de type fourrure pour des visuels plus riches, améliore les imports CAD et inclut plusieurs correctifs de stabilité et de rendu.

Quoi de neuf dans VORTEK Spaces ?

ZoneCe qui a changé
🆕 Attache intelligente aux tringlesLes modèles s’attachent et glissent automatiquement le long des tringles de garde-robe pour une conception plus rapide (Cabinet Vision uniquement).
🧵 Matériaux de type fourrureL’apparence de fourrure est de retour, avec des paramètres personnalisables de couleur, longueur et densité pour des éléments décoratifs plus doux.
🧥 Importation ClosetPro amélioréeCréation automatique du plafond et dimensions de sol optimisées pour des projets importés plus réalistes.
🥽 Réalité virtuelleAmélioration globale des performances et de la fluidité lors des visites immersives en VR.
⚙️ Refonte du système d’importStabilité et sélection améliorées pour les projets Cabinet Vision, Chief Architect et Mozaik.
🐛 Correctifs et améliorationsCorrectifs de rendu, meilleure stabilité du mode Ultra Qualité, ajustements de l’interface et plus encore.

Design de garde-robes plus rapide avec attache automatique aux tringles

Le placement de vêtements et d’accessoires dans vos projets de garde-robes est désormais beaucoup plus simple. Le système de placement détecte maintenant automatiquement les tringles (pôles) dans les projets importés depuis Cabinet Vision.

Lors du placement d’un modèle — ou même d’un groupe de modèles — le simple déplacement du curseur le long d’un tringle de garde-robe permet d’y attacher automatiquement les éléments et de les faire glisser. Vous pouvez ainsi styliser vos projets beaucoup plus rapidement et vous concentrer sur le design plutôt que sur des ajustements manuels fastidieux.

Note : L’attache automatique aux tringles pour les projets importés depuis d’autres logiciels CAD sera ajoutée dans une mise à jour future.

Le grand retour de la fourrure

Les matériaux de type fourrure sont officiellement de retour dans VORTEK Spaces, vous offrant davantage de liberté créative pour des éléments doux et texturés comme les tapis, coussins et accents décoratifs.

Lorsque vous sélectionnez un matériau, ouvrez simplement ses propriétés et recherchez la section Apparence. L’option « Changer en fourrure » applique un véritable effet de fourrure 3D à n’importe quel matériau. Vous pouvez ensuite ajuster précisément la couleur, la longueur et la densité selon le rendu souhaité.

Une fois un matériau converti en fourrure, certaines options d’apparence seront masquées; celles-ci ne s’appliquent pas à ce type de matériau.

Importation ClosetPro améliorée

Les importations de projets ClosetPro a été améliorée afin d’offrir des résultats plus cohérents et prêts pour la présentation dès le départ.

Des visites en réalité virtuelle plus fluides

Le mode réalité virtuelle bénéficie d’optimisations générales de performance, offrant une navigation plus fluide et une expérience immersive plus confortable lors des présentations aux clients.

Importations de projets améliorées pour les logiciels CAD

Autres correctifs et améliorations


Foire aux questions

Est-ce que l’attache automatique aux tringles fonctionne avec tous les logiciels CAD ?

L’attache automatique aux tringles de garde-robes est actuellement disponible uniquement pour les projets importés depuis Cabinet Vision. La prise en charge d’autres logiciels CAD est prévue dans une mise à jour future.

Où trouver les options de fourrure ?

Les options de fourrue sont disponibles dans les Propriétés d’un matériau sélectionné > Section Apparence. Vous pouvez ensuite ajuster précisément la couleur, la longueur et la densité selon le rendu souhaité.

VORTEK Spaces est-il offert en essai gratuit ?

Oui. VORTEK Spaces propose un essai gratuit — aucune carte de crédit requise. Commencer votre essai gratuit →

Comment mettre à jour VORTEK Spaces ?

Téléchargez la dernière version directement depuis votre application VORTEK Spaces, ou vérifiez les mises à jour sur la page VORTEK Spaces du Microsoft Store.


Obtenir la dernière version

Démarrez votre essai gratuit de 14 jours — aucune carte de crédit requise →

Déjà abonné ? Voir tous les forfaits et tarifs → · Regarder les tutoriels vidéo →

Version 4.0.48671 · 6 mai 2026 · Tous les utilisateurs

La mise à jour de début mai de VORTEK Spaces introduit de nouveaux contrôles de profondeur de champ directement dans les points de vue, une prise en charge étendue des fichiers .dxf pour les imports provenant d’anciennes versions de 2020 Design, ainsi qu’un nouveau programme de licence étudiante. Cette mise à jour apporte également d’importantes améliorations en matière de stabilité et de fiabilité pour les animations vidéo, les importations et le rechargement des projets.

Quoi de neuf dans VORTEK Spaces ?

ZoneCe qui a changé
🎬 Profondeur de champ par point de vueLa profondeur de champ peut maintenant être définie pour chaque point de vue vidéo.
👤 Programme de licence étudianteNouvelle licence étudiante offerte par l’entremise d’établissements d’enseignement partenaires.
📥 Importation DXFPrise en charge des exports .dxf hérités provenant d’anciennes versions de 2020 Design.
⚙️ Système d’importation amélioréMeilleure gestion des géométries courbes et importations .glb optimisées.
🐛 Correctifs et améliorationsStabilité améliorée pour les animations vidéo, les importations et le rechargement des projets.

Profondeur de champ dans les points de vue vidéo

Vous pouvez maintenant contrôler la profondeur de champ directement à partir de vos points de vue — sans effort supplémentaire. Faites un clic droit sur n’importe quel point de vue, sélectionnez Profondeur de champ, puis définissez la distance de mise au point et l’intensité du flou pour ce moment précis de votre vidéo.

Durant l’enregistrement, les transitions de flou s’effectuent en douceur d’un point de vue à l’autre selon les paramètres de chaque point de vue. Le résultat est une expérience vidéo plus cinématographique et professionnelle, sans aucune retouche en postproduction.

Cette fonctionnalité est idéale pour les designers et les ébénistes qui créent des vidéos de présentation pour leurs clients, notamment lorsqu’il s’agit de mettre en valeur des éléments clés comme des îlots sur mesure, des murs d’armoires ou des systèmes de rangement intégrés.

Qu’est-ce que la nouvelle licence étudiante ?

Une licence étudiante dédiée est maintenant offerte par l’entremise de certains établissements d’enseignement partenaires. Les étudiants possédant cette licence ont accès à la majorité des fonctionnalités de VORTEK Spaces pour leurs travaux scolaires et leurs projets académiques. Voici ce qu’il faut savoir :

Quelles améliorations ont été apportées à l’importation ?

Système d’importation amélioré

.vokpkg – Fiabilité de l’importation

Les éléments de bibliothèque partagée provenant de « Mes modèles » ou « Mes matériaux » se chargent maintenant plus rapidement lors de l’importation de fichiers .vokpkg. Un problème empêchant l’ajout de certains éléments partagés a également été corrigé.

Comment les animations vidéo ont-elles été améliorées ?

Plusieurs améliorations ont été apportées afin d’optimiser le processus d’édition vidéo directement dans l’application pour les utilisateurs qui créent des présentations et démonstrations vidéo en plusieurs étapes :

Autres correctifs et améliorations


Foire aux questions

Comment fonctionne la profondeur de champ des points de vue?

Faites un clic droit sur un point de vue, sélectionnez Profondeur de champ, puis définissez la distance de focus et l’intensité du flou. Les transitions s’effectuent automatiquement lors de l’enregistrement vidéo.

Qui est admissible à la licence étudiante ?

Les étudiants inscrits dans des établissements d’enseignement partenaires. Pour plus d’information, communiquez avec nous directement.

Puis-je importer des fichiers DXF provenant d’anciennes versions de 2020 Design ?

Oui. Les exports .dxf hérités provenant d’anciennes versions de 2020 Design sont maintenant pris en charge.

VORTEK Spaces est-il offert en essai gratuit ?

Oui. VORTEK Spaces propose un essai gratuit — aucune carte de crédit requise. Commencer votre essai gratuit →

Comment mettre à jour VORTEK Spaces ?

Téléchargez la dernière version directement depuis votre application VORTEK Spaces, ou vérifiez les mises à jour sur la page VORTEK Spaces du Microsoft Store.


Obtenir la dernière version

Démarrez votre essai gratuit de 14 jours — aucune carte de crédit requise →

Déjà abonné ? Voir tous les forfaits et tarifs → · Regarder les tutoriels vidéo →

Version 4.0.47439.0 · 19 mars 2026 · Tous les utilisateurs

La mise à jour du 19 mars 2026 de VORTEK Spaces ajoute une fonctionnalité très demandée par les ébénistes, menuisiers et designers : la possibilité de remplacer des modèles importés depuis un CAO — électroménagers, armoires et plus encore — par des éléments de la bibliothèque VORTEK Spaces. Cette mise à jour inclut aussi un navigateur de projets repensé, un rendu des miroirs amélioré en VR, ainsi que des correctifs ciblés sur l’ensemble de la plateforme.

Quelles sont les nouveautés dans VORTEK Spaces ?

NouveautéExplication
🆕 Remplacement de modèles 3D CAORemplacez des modèles importés depuis un CAO par des ressources de la bibliothèque.
🎨 Refonte du navigateur de projetsRépertoire de travail repensé : dossiers, projets et agencements plus clairs.
🖥️ Améliorations de l’interfaceAlertes d’expiration de licence, filigranes d’essai, SKU de matériaux et plus encore.
🥽 Expérience de réalité virtuelle amélioréeRendu des miroirs plus net, nouveaux paramètres de performance, valeurs par défaut plus intelligentes.
Améliorations de performanceChargement plus rapide de la liste des points de vue, suppression automatique des lumières en double.
🐛 Corrections de boguesModèles “cutout”, import ClosetPro, position de la caméra, renommage des matériaux et plus encore.

Comment fonctionne le remplacement des modèles importés depuis un CAO ?

La fonctionnalité phare de cette mise à jour est maintenant disponible : le remplacement de modèles Collada.

Suite à l’importation d’un projet depuis une plateforme CAO — Cabinet Vision, SketchUp, Mozaik, ClosetPro ou autre — vous pouvez désormais remplacer n’importe quel modèle de ce projet (électroménagers, réfrigérateurs, armoires, etc.) par des modèles provenant de la bibliothèque VORTEK Spaces. Auparavant, seuls les modèles VORTEK Spaces pouvaient être remplacés. Désormais, tous les modèles sont pris en charge.

Comment l’utiliser :

  1. Activez le mode Expert dans VORTEK Spaces. Pour ce faire, allez dans les Paramètres > Ongled Avancé.
  2. Ouvrez votre liste de modèles.
  3. Cliquez sur le bouton du mode de remplacement en bas à droite de la liste — vous pourrez alors sélectionner tous les modèles de votre projet importé, en plus de vos modèles VORTEK Spaces.
  4. Une fois un modèle du projet sélectionné, choisissez n’importe quel modèle dans la liste pour le remplacer.
  5. Pour restaurer l’original, supprimez le modèle de remplacement — la version CAO d’origine réapparaît automatiquement.

Le remplacement d’éléments Collada est pris en charge pour tous nos formats de fichiers officiellement supportés.

Remarque : le remplacement des poignées n’est pas inclus dans cette mise à jour.

Le navigateur de projets est-il plus facile à utiliser ?

Oui. La liste du répertoire de travail a été entièrement repensée pour plus de clarté.

Les dossiers de travail, projets et designs sont désormais visuellement distincts. Les projets sont présentés de manière à indiquer clairement qu’ils contiennent plusieurs designs. Si un projet ne contient qu’un seul design, VORTEK Spaces l’ouvre maintenant automatiquement — ce qui vous fait gagner un clic à chaque fois.

Améliorations supplémentaires :

Cette refonte profite à tous les utilisateurs, en particulier aux designers qui gèrent plusieurs projets clients via Cabinet Vision, SketchUp, ClosetPro et d’autres plateformes.

Quels changements d’interface devriez-vous connaître ?

Plusieurs mises à jour de l’interface rendent l’utilisation quotidienne plus claire et plus fiable.

Gestion des licences & du compte

Améliorations liées aux matériaux & au projet

Rendus vidéo

Qu’est-ce qui s’améliore en VR ?

Les utilisateurs VR constateront une expérience plus nette et plus cohérente avec cette mise à jour.

Améliorations de performance & de stabilité

Autres correctifs & améliorations

Cette mise à jour corrige plusieurs problèmes signalés par les utilisateurs :

Remarque : l’importation de matériaux .ogv n’est plus prise en charge.


Foire aux questions

Q: Qu’est-ce que le remplacement de modèles 3D CAO dans VORTEK Spaces ?


Le remplacement de modèles 3D CAO vous permet de remplacer n’importe quel modèle d’un projet importé depuis un logiciel CAO (électroménagers, armoires, etc.) par un modèle de la bibliothèque VORTEK Spaces. Cette fonctionnalité requiert le mode Expert et fonctionne avec tous les formats de fichiers pris en charge. Sélectionnez un modèle dans la liste pour le remplacer; supprimez le modèle de remplacement pour restaurer l’original.

Q: VORTEK Spaces fonctionne-t-il avec Cabinet Vision, SketchUp et Mozaik ?


Oui. VORTEK Spaces fonctionne avec Cabinet Vision, Mozaik, SketchUp, 2020 Design, Microvellum, Chief Architect, CabWriter, CabMaster et ClosetPro. Le remplacement de modèles est compatible avec tous ces formats.

Q: Le remplacement des poignées est-il disponible dans cette mise à jour ?


Le remplacement des poignées n’est pas inclus dans la version 4.0.47439.0, mais il est prévu dans une version ultérieure. Consultez régulièrement nos notes de version pour rester à jour.

Q: VORTEK Spaces est-il offert en essai gratuit ?


Oui. VORTEK Spaces propose un essai gratuit — aucune carte de crédit requise. Commencer votre essai gratuit →

Q: Comment mettre à jour VORTEK Spaces ?


Téléchargez la dernière version directement depuis votre application VORTEK Spaces, ou vérifiez les mises à jour sur la page VORTEK Spaces du Microsoft Store.


Obtenir la dernière version

Démarrez votre essai gratuit de 14 jours — aucune carte de crédit requise →

Déjà abonné ? Voir tous les forfaits et tarifs → · Regarder les tutoriels vidéo →

Version 4.0.46787.0 · 26 février 2026 · Tous les utilisateurs

La mise à jour du 26 février 2026 de VORTEK Spaces met l’accent sur la stabilité et l’amélioration de l’expérience utilisateur dans l’édition vidéo, les menus, les raccourcis et les animations — afin d’aider les designers et les ébénistes à travailler avec encore plus de confiance.

Quoi de neuf dans VORTEK Spaces ?

NouveautéCe qui a changé
🎬 Introductions vidéo moderniséesIntroductions modernisées pour des présentations plus épurées.
🖌️ Couleur du filigrane personnalisableChoisissez entre un filigrane en couleur ou en niveaux de gris.
🎨 Améliorations de l’interface utilisateurAmélioration du menu d’animations vidéo, de la lisibilité des raccourcis clavier et plus encore.
⚙️ Stabilité de l’importation MozaikCorrection des échecs d’importation liés aux textures manquantes et au rendu des moulures.
👤 Profil utilisateurAjout d’un nouveau bouton « Accéder à mon compte » dans la page de profil utilisateur.
🐛 Correctifs et améliorationsCorrection d’artefacts noirs dans les reflets des miroirs, nouveau matériau par défaut fuchsia et plus encore.

Quelles sont les nouveautés de l’enregistrement vidéo ?

Introductions vidéo modernisées

L’introduction vidéo affichant le nom du projet et l’auteur a été rafraîchie pour offrir une apparence plus propre et plus professionnelle — procurant une première impression nette et soignée lors des présentations.

Filigrane en couleur ou en niveaux de gris

Les utilisateurs disposant de l’Intégration personnalisée de la marque peuvent désormais choisir si leur logo apparaît en couleur ou en niveaux de gris, offrant ainsi une plus grande flexibilité selon les styles de présentation.

Menu de personnalisation vidéo réorganisé

Les paramètres de filigrane et d’introduction/de conclusion sont maintenant regroupés dans des sections dédiées, rendant la personnalisation vidéo plus rapide et plus intuitive.

Comment l’interface a-t-elle été améliorée ?

Quelques améliorations ont été apportées à l’interface afin d’offrir une meilleure lisibilité et une expérience plus fluide.

Quels correctifs Mozaik sont inclus ?

Plusieurs correctifs critiques ont été fait avec cette mise à jour :

Important : les fichiers Mozaik .des ne peuvent pas être partagés entre plusieurs postes de travail. Pour partager un projet, exportez-le plutôt au format .vokproj.

Autres correctifs et améliorations


Foire aux questions

Q: VORTEK Spaces est-il offert en essai gratuit ?


Oui. VORTEK Spaces propose un essai gratuit — aucune carte de crédit requise. Commencer votre essai gratuit →

Q: Comment mettre à jour VORTEK Spaces ?


Téléchargez la dernière version directement depuis votre application VORTEK Spaces, ou vérifiez les mises à jour sur la page VORTEK Spaces du Microsoft Store.


Obtenir la dernière version

Démarrez votre essai gratuit de 14 jours — aucune carte de crédit requise →

Déjà abonné ? Voir tous les forfaits et tarifs → · Regarder les tutoriels vidéo →

Version 4.0.46306 · 4 février 2026 · Tous les utilisateurs

La mise à jour du 4 février 2026 de VORTEK Spaces apporte plusieurs améliorations de qualité de vie pour les ébénistes et les designers. Parmi les points forts : une importation des fichiers Mozaik améliorée avec un accès rapide, des animations jour/nuit plus fluides avec une durée par défaut de 10 secondes, ainsi que de nouveaux contrôles pour l’enregistrement vidéo.

Plusieurs problèmes de rendu et d’intégration de projets Cabinet Vision, Imos et PYTHA ont également été corrigés.

Quoi de neuf dans VORTEK Spaces ?

ZoneCe qui a changé
⚙️ Prise en charge de MozaikImportez des projets Mozaik en un clic depuis la page des projets.
Prise en charge étendue des perçages, des moulures et des appareils électroménagers.
🌗 Animation jour/nuitReflets plus fluides, durée par défaut de 10 secondes et température minimale du soleil de 2000K.
🎬 Enregistrement vidéoNouveaux raccourcis de points de vue et déplacement manuel des sondes de réflexion.
🐛 Correctifs et améliorationsCorrections liées à la dérive de la caméra, à la duplication des lumières Cabinet Vision, au rendu des miroirs ronds, et plus encore.

Comment fonctionne l’intégration Mozaik ?

La prise en charge de Mozaik dans VORTEK Spaces a été considérablement améliorée depuis sa version initiale. Vous pouvez maintenant faire un clic droit sur la tuile d’importation dans la page des projets pour importer directement un fichier Mozaik .des, sans navigation supplémentaire.

Lors de l’importation d’un projet Mozaik, VORTEK Spaces repère automatiquement et affiche tous les projets Mozaik présents dans le dossier de travail de votre logiciel, ce qui vous permet de passer moins de temps à parcourir vos fichiers et plus de temps à concevoir.

Cette mise à jour améliore également la fidélité et la stabilité des projets Mozaik importés dans VORTEK. Les modèles de perçage tels que les éviers ou les comptoirs incurvés, ainsi que les moulures et les appareils électroménagers, devraient maintenant s’afficher correctement.

Animation jour/nuit plus fluide

L’animation jour/nuit, accessible en faisant un clic droit sur le bouton + à côté d’un point de vue, affiche désormais des reflets plus fluides sur les surfaces métalliques et les miroirs, réduisant les artefacts visuels lors de la transition entre le jour et la nuit.

La durée d’animation par défaut a été portée à 10 secondes, offrant des rendus plus réalistes et de meilleure qualité lorsque vous souhaitez démontrer l’ambiance d’un espace sous différents éclairages.

La température minimale de la couleur du soleil a également été abaissée à 2000K, permettant des rendus de soirée plus chaleureux et spectaculaires.

⚠️ Avis :
L’option permettant d’ajouter de nouvelles animations de soleil a été retirée. Les animations de soleil existantes sont conservées, mais il n’est plus possible d’en ajouter de nouvelles. Nous recommandons désormais d’utiliser l’animation jour/nuit comme approche standard pour l’éclairage dynamique.

Quoi de neuf pour les contrôles d’enregistrement vidéo ?

Autres correctifs et améliorations


Foire aux questions

Où se trouve maintenant l’animation du soleil ?

Les animations de soleil existantes sont conservées, mais il n’est plus possible d’en ajouter de nouvelles. VORTEK Spaces recommande désormais d’utiliser l’« animation jour/nuit » pour l’éclairage dynamique dans les présentations clients.

Comment fonctionne l’importation Mozaik améliorée ?

Vous pouvez faire un clic droit sur la tuile d’importation dans la page des projets afin d’importer directement un fichier Mozaik .des. VORTEK Spaces affiche également automatiquement tous les projets Mozaik trouvés dans votre répertoire de travail.

VORTEK Spaces est-il compatible avec les logiciels CAD ?

Oui. VORTEK Spaces prend en charge SketchUp, AutoCAD, Cabinet Vision, Microvellum, 2020, Chief Architect, CabMaster, Pytha, ClosetPro, ainsi que la majorité des logiciels de conception capables d’exporter des fichiers vectoriels.

Puis-je essayer VORTEK Spaces gratuitement ?

Oui. VORTEK Spaces offre un essai gratuit — aucune carte de crédit requise. Commencer votre essai gratuit →

Comment mettre à jour VORTEK Spaces ?

Téléchargez la dernière version directement depuis votre application VORTEK Spaces, ou vérifiez les mises à jour sur la page VORTEK Spaces du Microsoft Store.

Obtenir la plus récente version

Commencer votre essai gratuit de 14 jours — aucune carte de crédit requise →

Déjà abonné ? Voir tous les forfaits et les prix → · Regarder les tutoriels vidéo →