We are currently performing exceptional maintenance to update our website to the latest version. During this time, our site will be temporarily unavailable. We apologize for any inconvenience this may cause and appreciate your understanding.

Our website should be back up and running around 6 PM Eastern Time. Thank you for your patience, and we look forward to serving you better with the improved site!

In the meantime, if you need support you can chat with us.

Nous effectuons actuellement une maintenance exceptionnelle pour mettre à jour notre site web vers la dernière version. Pendant cette période, notre site sera temporairement indisponible. Nous nous excusons pour tout inconvénient que cela pourrait causer et apprécions votre compréhension.

Notre site devrait être de nouveau opérationnel vers 18 heures, heure de l'Est. Merci pour votre patience, et nous avons hâte de vous servir mieux avec le site amélioré !

En attendant, si vous avez besoin d'assistance vous pouvez clavardez avec nous.